Rabu, 29 Agustus 2012

Nama hari-hari dalam berbagai bahasa

0 komentar Read More →

A. Bahasa Italia

dia #Português
día # Español
zi #Română
jour #Français
giorno #Italiano

Français
dimanche
lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
samedi
Español
domingo
lunes
martes
miércoles
jueves
viernes
sábado
Italiano
domenica
lunedi
martedì
mercoledì
giovedi
venerdì
sabato
Română
duminică
luni
marți
miercuri
joi
vineri
sâmbătă
Português
domingo
segunda
terça
quarta
quinta
sexta
sábado

B. Bahasa Jermania

dag #Nederlands
tag #Deutsch
day #English
dag #svenska

English
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Nederlands
zondag
maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
Deutsch
Sonntag
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Svenska
söndag
måndag
tisdag
onsdag
torsdag
fredag
Lördag

C. Bahasa Slavia

день #Русский
dzień #Polski
дан #Српско-хрватски

Русский
воскресенье
понедельник
вторник
среда
четверг
пятница
суббота
Polski
niedziela
poniedziałek
wtorek
środa
czwartek
piątek
sobota
Српско-хрватски
недеља
понедељак
уторак
среда
четвртак
петак
субота

D. Bahasa Yunani

ημέρα #Eλληνικά

Eλληνικά
Κυριακή
Δευτέρα
Τρίτη
Τετάρτη
Πέμπτη
Παρασκευή
Σάββατο

E. Bahasa Turki

gün #Türkçe

Türkçe
Pazar
Pazartesi
Salı
Çarşamba
Perşembe
Cuma
Cumartesi

F. Bahasa Jepang

(hi) #日本語

日本語
日曜日 Nichiyōbi
月曜日 Getsuyōbi
火曜日 Kayōbi
水曜日 Suiyōbi
木曜日 Mokuyōbi
金曜日 Kin'yōbi
土曜日 Doyōbi

G. Bahasa Korea

 일주야 (iljuya) #한국어

한국어
일요일
il-yoil
월요일
wol-yoil
화요일
hwayoil
수요일
suyoil
목요일
mog-yoil
금요일
geum-yoil
토요일
toyoil

H. Bahasa Semit

 يوم # العربية
 יום # עברית

العربية
الأحد
الإثنين
الثلاثاء
الأربعاء
الخميس
الجمعة
السبت
עברית
יום ראשון
יום שני
יום שלישי
יום רביעי
יום חמישי
יום שישי
יום שבת

kata ganti subjek dan penjelasan kata kerja être & avoir

1 komentar Read More →


I. Kata Ganti Subjek

Kata ganti subjek bahasa Prancis sedikit berbeda dengan kata ganti subjek bahasa Indonesia, yakni kata ganti dia dan mereka terpisah sesuai jenis kelamin orang/benda yang dirujuk:

Kata Ganti Subjek
je
/ʒə/
saya/aku
nous
/nu/
Kami
tu
/ty/
kamu
vous
/vu/
Anda/kalian
il
elle
on
/il/
/ɛl/
/ɔ̃/
Dia (laki-laki)
Dia (perempuan)
Seseorang
ils
elles
/il/
/ɛl/
Dia (laki-laki, campuran)
Dia (perempuan)

Kata ganti il dan elle padanannya dalam bahasa Inggris adalah he/she tapi ia juga bisa bertindak untuk merujuk kepada benda mati. il untuk merujuk kata benda maskulal, sedang elle untuk kata benda feminal. Hal serupa juga berlaku untuk kata ganti ils dan elles.

Perlu dicatat, Tu (kamu) digunakan dalam kondisi informal; pada teman kita, orang yang lebih muda, dsb. Sedang Vous (Anda) digunakan dalam kondisi formal, digunakan untuk menyapa orang yang belum kita kenal atau yang kita hormati. Sedang kata ganti on berarti seseorang/orang. Pembahasan 
untuk on ini akan ada dibahas di postingan lain.

II. To Be ~ Etre

Mirip seperti bahasa Inggris, ada to be pula dalam bahasa Prancis, mereka juga berguna sekali sebagai kata kerja bantu dan sering digunakan. Hafalkan perubahan kata ganti to be & to have dibawah ini:

1. Bentuk kala sekarang dari kata kerja être

I am
je suis
/ʒə sɥi/
We are
nous sommes
/nu sɔm/
You are
tu es
/ty ɛ/
You are
vous êtes
/vu zɛt/
He is
She is
One is
il est
elle
est
on est
/il ɛ/
/ɛl ɛ/
/ɔ̃ nɛ/
They are
They are
ils sont
elles sont
/il sɔ̃/
/ɛl sɔ̃/

2. Bentuk kala lampau dari kata kerja être

I was
j'étais
/ʒetɛ/
We were
nous étions
/nu zetjɔ̃/
You were
tu étais
/tu etɛ/
You were
vous étiez
/vu zetje/
He was
She was
One was
il était
elle était
on était
/il etɛ/
/ɛl etɛ/
/ɔ̃ netɛ/
They were
They were
ils étaient
elles étaient
/il zetɛ/
/ɛl zetɛ/

Catatan: Je dan semua kata yang berawal vokal atau h mati maka disatukan dengan apostrof (‘).

3. Bentuk kala mendatang dari kata kerja être

I will be
je serai
/ʒə səʀe/
We will be
nous serons
/nu səʀɔ̃/
You will be
tu seras
/ty səʀa/
You will be
vous serez
/vu səʀe/
He will be
She will be
One will be
il sera
elle sera
on sera
/il səʀa/
/ɛl səʀa/
/ɔ̃ səʀa/
They will be
They will be
ils seront
elles seront
/il səʀɔ̃/
/ɛl səʀɔ̃/

III. To Have ~ Avoir

Seperti bahasa Inggris, bahasa Prancis juga memiliki kata kerja “to have” dan sering pula digunakan sebagai auxiliary dan kata kerja bantu.

1. Bentuk kala sekarang dari kata kerja Avoir

I have
j'ai
/ʒe/
We have
nous avons
/nu zavɔ̃/
You have
tu as
/ty ɑ/
You have
vous avez
/vu zave/
He has
She has
One has
il a
elle a
on a
/il ɑ/
/ɛl ɑ/
/ɔ̃ nɑ/
They have
They have
ils ont
elles ont
/il zɔ̃/
/ɛl zɔ̃/

2. Bentuk kala lampau dari kata kerja Avoir

I had
j'avais
/ʒavɛ/
We had
nous avions
/nu zavjɔ̃/
You had
tu avais
/ty avɛ/
You had
vous aviez
/vu zavje/
He had
She had
One had
il avait
elle avait
on avait
/il avɛ/
/ɛl avɛ/
/ɔ̃ navɛ/
They had
ils avaient
elles avaient
/il zavɛ/
/ɛl zavɛ/

3. Bentuk kala mendatang kata kerja avoir

I will have
j'aurai
/ʒoʀe/
We will have
nous aurons
/nu zoʀɔ̃/
You will have
tu auras
/ty oʀɑ/
You will have
vous aurez
/vu zoʀe/
He will have
She will have
One will have
il aura
elle aura
on aura
/il oʀa/
/ɛl oʀa/
/ɔ̃ noʀa/
They will have
They will have
ils auront
elles auront
/il zoʀɔ̃/
/ɛl zoʀɔ̃/

Dalam bahasa percakapan, seringkali tu es akan disingkat t'es /tɛ/ dan tu as akan disingkat tu as = t'as /tɑ/. Oh iya, walau kata ganti on berarti seseorang/orang, namun kata ganti on sering dipakai juga loh untuk menggantikan “nous”.

Kata kerja avoir dan etre itu sering banget kepake dalam bahasa Prancis, makanya banyak ungkapan yang membutuhkan kata kerja ini:

avoir chaud
/avwaʀ ʃo/
to be hot
(merasa) panas
avoir froid
/avwaʀ fʀwa/
to be cold
(merasa) dingin
avoir peur
/avwaʀ pœʀ/
to be afraid
(merasa) takut
avoir raison
/avwaʀ ʀɛzɔ̃/
to be right
benar
avoir tort
/avwaʀ tɔʀ/
to be wrong
salah
avoir faim
/avwaʀ fɛ̃/
to be hungry
(merasa) lapar
avoir soif
/avwaʀ swaf/
to be thirsty
(merasa) haus
avoir sommeil
/avwaʀ sɔmɛj/
to be sleepy
(merasa) ngantuk
avoir honte
/avwaʀ ʽɔ̃t/
to be ashamed
(merasa) malu
avoir besoin de
/avwaʀ bəzwɛ̃ də/
to need
membutuhkan
avoir l'air de
/avwaʀ ɛʀ də/
to look like, seem
terlihat
avoir l'intention de
/avwaʀ ɛ̃tɑ̃sjɔ̃/
to intend to
bermaksud untuk
avoir envie de
/avwaʀ ɑ̃vi də/
to feel like
merasakan seperti
avoir de la chance
/avwaʀ də la ʃɑ̃s/
to be lucky
beruntung
être de retour
/ɛtʀ də ʀətuʀ/
to be back
kembali
être en retard
/ɛtʀ ɑ̃ ʀətaʀ/
to be late
terlambat
être en avance
/ɛtʀ ɑ̃ navɑ̃s/
to be early
terlalu dini
être d'accord
/ɛtʀ dakɔʀ/
to be in agreement
mengadakan perjanjian
être sur le point de
/ɛtʀ syʀ lə pwɛ̃ də/
to be about to
segera
nous + être (un jour)
/ɛtʀ œ̃̃̃ ʒuʀ/
to be (a day)
berada di hari ...

Perhatikan contoh pemakaiannya dibawah ini:

J'ai froid.
Saya kedinginan

Tu avais raison.
Kamu benar

Il aura sommeil ce soir.
Ia akan kecapekan malam ini.

Elle a de la chance!
Dia beruntung!

Nous aurons faim plus tard.
Kita akan kelaparan nanti.

Vous aviez tort.
Kamu salah.

Ils ont chaud.
Mereka kepanasan

Elles avaient peur hier.
Mereka ketakutan kemarin

Je suis en retard!
Saya terlambat

Tu étais en avance.
Kamu (tiba) terlalu dini

Elle sera d'accord.
Dia setuju

Nous sommes lundi.
Hari ini hari Senin

Elles étaient sur le point de partir. 
Mereka telah akan segera meninggalkan

On est de retour. 
Seseorang telah pergi


Pendaftaran Gr's Course

 

Pengikut

Copyright © 2010 Gr's Course

Template By Exercise Equipment Reviews | Elegant Theme | business website templates by Blogger Templates