Tampilkan postingan dengan label bahasa Belanda. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label bahasa Belanda. Tampilkan semua postingan

Kamis, 13 Juni 2013

Angka-angka dalam bahasa Belanda

0 komentar Read More →


Angka-angka dalam bahasa Belanda

1. Bilangan Kardinal

0 - nul
1 - een/ één
2 - twee
3 - drie
4 - vier
5 - vijf
6 - zes
7 - zeven
8 - acht
9 - negen
10 - tien
11 - elf
12 - twaalf
13 - dertien
14 - veertien
15 - vijftien
16 - zestien
17 - zeventien
18 - achttien
19 - negentien
20 - twintig
21 - eenentwintig
22 - tweeëntwintig
23 - drieëntwintig
24 - vierentwintig
25 - vijfentwintig
30 - dertig
31 - eenendertig
32 - tweeëndertig
40 - veertig
50 - vijftig
60 - zestig
70 - zeventig
80 - tachtig
90 - negentig
100 - honderd
101 - honderdeen
102 - honderdtwee
111 - honderdelf
125 - honderdvijfentwinting
200 - tweehonderd
267 - tweehonderdzevenenzestig
300 - driehonderd
350 - driehonderdvijftig
400 - vierhonderd
1000 - duizend
100.000 - honderdduizend (een ton)
1.000.000 - een miljoen
1.000.000.000 - een milyard

Catatan:
1.    Angka satu dapat ditulis menjadi één untuk membedakannya dengan een yang bertindak sebagai kata sandang.
2.    Seluruh angka ditulis menjadi satu kata tanpa spasi. Misal dua puluh satu menjadi eenentwintig, bukan een en twintig.
3.    Tanda trema ë berguna menandakan bahwa huruf tersebut sudah masuk ke suku kata baru, tweeëntwintig jadi dibaca "twee-en-twintig", bukan "tweeentwintig".
4.    Angka 40 = veertig, angka 80 = tachtig.
5.    Seringkali dalam penyebutan tahun sebelum tahun 2000, honderd dihilangkan, misal: 1968 akan diucapkan = negentienachtenzestig (secara harfiah: sembilan belas enam puluh delapan).

Belajar berhitung dalam bahasa Belanda:

+ plus
- min
x keer
/ gedeeld door
= is


2 + 6 = 8      (twee plus zes is acht).
46 - 13 = 33  (zesenveertig minus dertien is drieëndertig).
7 x 8 = 56     (zeven keer acht is zesenvijftig).
42/7 = 6       (tweeënveertig gedeeld door zeven is zes).

2. Bilangan pangkat/ordinal

Secara umum bilangan pangkat bahasa Belanda adalah dengan menambahkan -de atau -ste.

1e = eerste (pertama)
2e = tweede (kedua)
3e = derde
4e = vierde
5e = vijfde
6e = zesde
7e = zevende
8e = achtste
9e = negende
10e = tiende
11e = elfde
12e = twaalfde
13e = dertiende
14e = veertiende
15e = vijftiende
16e = zestiende
17e = zeventiende
18e = achttiende
19e = negentiende
20e = twintigste


Untuk menyatakan tanggal dalam bahasa Belanda, kalau tanpa bulan maka gunakan bilangan ordinal:

Ik ben op twaalf januari jarig.
Ulang tahun saya pada 12 Januari.

Jan komt op de vijftiende.
Jan datang pada tanggal 15.

Selasa, 17 Mei 2011

Bahasa Belanda, penasrifan sterk

0 komentar Read More →

Halo!

Setelah selesai mempelajari zwakke werkwoorden pada postingan sebelumnya, kita akan belajar sterke werkwoorden.

Sterke werkwoorden dalam bahasa Belanda cukup banyak, oleh karena itu akan dibahas beberapa saja.

Pada intinya, sterke werkwoorden dapat diartikan sebagai irregular verbs. Di bahasa Inggris kita akan mengenal perubahan eat menjadi ate dan eaten pada bentuk V2 dan V3 nya. Nah dalam bahasa Belanda juga dikenal perubahan seperti itu, walau dalam bahasa Belanda mekanismenya agak sedikit berbeda.

Contoh:

Moeten - harus

Persoon
OTT
OVT
VTT
VVT
Ik
moet
moest
heb gemoeten
had gemoeten
Jij/je, U
moet
moest
hebt gemoeten
had gemoeten
Hij, Zij, Het
moet
moest
heeft gemoeten
had gemoeten
Wij
moeten
moesten
hebben gemoeten
hadden gemoeten
Jullie
moeten
moesten
hebben gemoeten
hadden gemoeten
Zij, Ze
moete
moesten
hebben gemoeten
hadden gemoeten

Dapat dilihat bahwa Moeten berubah menjadi Moest(en), bukan Moete. Dan dalam bentuk VTT nya digunakan kembali bentuk moeten (dengan tambahan afiks ge+).

Berikut contoh sterke werkwoorden yang sering dipakai:

Brengen (membawa) → bracht, brachten (OVT), gebracht (VTT, VVT)
Denken (berpikir) → dacht, dachten (OVT), gedacht (VTT, VVT)
Helpen (membantu) → hielp, hielpen (OVT), geholpen (VTT, VVT)
Kopen (membeli) → kocht, kochten (OVT), gekocht (VTT, VVT)
Vragen (bertanya) → vroeg, vroegen (OVT), gevraagd (VTT, VVT)
Zeggen (mengatakan) → zei, zeiden (OVT), gezegd (VTT, VVT)

Bahasa Belanda, penasrifan future tense

0 komentar Read More →

Penasrifan OTTT

Setelah mempelajari bentuk OTT, OVT, VTT dan VVT. Sekarang kita belajar OTTT (onvoltooid tegenwoordig toekemende tijd) atau didalam bahasa Inggrisnya sepadan dengan simple future tense.

Didalam membentuk OTTT ini, pada intinya, hanya ada penambahan kata bantu zullen (akan) sebelum kata kerja.

Penasrifan zullen:

Persoon
OTTT
Ik
zal
Jij/je, U
zult
Hij, Zij, Het
zal
Wij
zullen
Jullie
zullen
Zij, Ze
zullen

Apabila dirangkai dengan kata kerja:

Persoon
OTTT
Arti
Ik
zal eten
I will eat
Jij/je, U
zult eten
You will eat
Hij, Zij, Het
zal eten
He, She, It will eat
Wij
zullen eten
We will eat
Jullie
zullen eten
You will eat
Zij, Ze
zullen eten
They will eat

Penasrifan OVTT

Selain bentuk diatas, ada pula OVTT (onvoltooid verleden toekomende tijd), yaitu bentuk future dari OVT yang sudah kita pelajari. Untuk mendapatkan OVTT ini, kita harus menasrifkan zullen kedalam bentuk OVT dulu.

Persoon
OVTT
Ik
zou
Jij/je, U
zou
Hij, Zij, Het
zou
Wij
zouden
Jullie
zouden
Zij, Ze
zouden

Apabila dirangkai dengan kata kerja:

Persoon
OVTT
Arti
Ik
zou eten
I would eat
Jij/je, U
zou eten
You would eat
Hij, Zij, Het
zou eten
He, She, It would eat
Wij
zouden eten
We would eat
Jullie
zouden eten
You would eat
Zij, Ze
zouden eten
They would eat


Penasrifan VTTT

VTTT (voltooid tegenwordig toekomende tijd) adalah present future perfect tenses. Didalam bahasa Inggris, polanya adalah S + Would + have + V3.

Persoon
OVTT
Arti
Ik
zal gegeten hebben
I would have eaten
Jij/je, U
zult gegeten hebben
You would have eaten
Hij, Zij, Het
zal gegeten hebben
He, She, It would have eaten
Wij
zullen gegeten hebben
We would have eaten
Jullie
zullen gegeten hebben
You would have eaten
Zij, Ze
zullen gegeten hebben
They would have eaten

Penasrifan VVTT

Voltooid verleden toekomende tijd didalam bahasa Inggris padanannya adalah past future perfect tenses, yg berpola  S + would + had + v3.

Persoon
OVTT
Arti
Ik
zou gegeten hebben
I would had eaten
Jij/je, U
zou gegeten hebben
You would had eaten
Hij, Zij, Het
zou gegeten hebben
He, She, It would had eaten
Wij
zouden gegeten hebben
We would had eaten
Jullie
zouden gegeten hebben
You would had eaten
Zij, Ze
zouden gegeten hebben
They would had eaten
 

Pengikut

Copyright © 2010 Gr's Course

Template By Exercise Equipment Reviews | Elegant Theme | business website templates by Blogger Templates