Angka-angka dalam bahasa Belanda

Angka-angka dalam bahasa Belanda

1. Bilangan Kardinal

0 - nul 1 - een/ één 2 - twee 3 - drie 4 - vier 5 - vijf 6 - zes 7 - zeven 8 - acht 9 - negen 10 - tien 11 - elf 12 - twaalf 13 - dertien 14 - veertien 15 - vijftien 16 - zestien 17 - zeventien 18 - achttien 19 - negentien 20 - twintig 21 - eenentwintig 22 - tweeëntwintig 23 - drieëntwintig 24 - vierentwintig 25 - vijfentwintig 30 - dertig

31 - eenendertig 32 - tweeëndertig 40 - veertig 50 - vijftig 60 - zestig 70 - zeventig 80 - tachtig 90 - negentig 100 - honderd 101 - honderdeen 102 - honderdtwee 111 - honderdelf 125 - honderdvijfentwinting 200 - tweehonderd 267 - tweehonderdzevenenzestig 300 - driehonderd 350 - driehonderdvijftig 400 - vierhonderd 1000 - duizend 100.000 - honderdduizend (een ton) 1.000.000 - een miljoen 1.000.000.000 - een milyard

Catatan:

1.    Angka satu dapat ditulis menjadi één untuk membedakannya dengan een yang bertindak sebagai kata sandang.

2.    Seluruh angka ditulis menjadi satu kata tanpa spasi. Misal dua puluh satu menjadi eenentwintig, bukan een en twintig.

3.    Tanda trema ë berguna menandakan bahwa huruf tersebut sudah masuk ke suku kata baru, tweeëntwintig jadi dibaca "twee-en-twintig", bukan "tweeentwintig".

4.    Angka 40 = veertig, angka 80 = tachtig.

5.    Seringkali dalam penyebutan tahun sebelum tahun 2000, honderd dihilangkan, misal: 1968 akan diucapkan = negentienachtenzestig (secara harfiah: sembilan belas enam puluh delapan).

Belajar berhitung dalam bahasa Belanda:

+ plus	- min
x keer	/ gedeeld door
= is

2 + 6 = 8      (twee plus zes is acht).

46 - 13 = 33  (zesenveertig minus dertien is drieëndertig).

7 x 8 = 56     (zeven keer acht is zesenvijftig).

42/7 = 6       (tweeënveertig gedeeld door zeven is zes).

2. Bilangan pangkat/ordinal

Secara umum bilangan pangkat bahasa Belanda adalah dengan menambahkan -de atau -ste.

1e = eerste (pertama) 2e = tweede (kedua) 3e = derde 4e = vierde 5e = vijfde 6e = zesde 7e = zevende 8e = achtste 9e = negende 10e = tiende

11e = elfde 12e = twaalfde 13e = dertiende 14e = veertiende 15e = vijftiende 16e = zestiende 17e = zeventiende 18e = achttiende 19e = negentiende 20e = twintigste

Untuk menyatakan tanggal dalam bahasa Belanda, kalau tanpa bulan maka gunakan bilangan ordinal:

Ik ben op twaalf januari jarig.

Ulang tahun saya pada 12 Januari.

Jan komt op de vijftiende.

Jan datang pada tanggal 15.

Proses pada model building

1.     Model building

Adalah sebuah proses menerjemahkan model konseptual (tertulis) menjadi sebuah simulasi komputer. Contohnya adalah pada software promodel, model konseptualnya adalah Entity Flow Diagram dan skenario. Kemudian proses kita menerjemahkan entity flow diagram dan skenario tersebut ke dalam simulasi di promodel itulah yang disebut model building.

Contoh model building dalam praktikum simulasi komputer:

Gambar 1.1

Entity flow diagram pada proses pembuatan notebook.

Entity flow diagram diolah menjadi sebuah simulasi seperti dibawah ini:

Gambar 1.2

Proses simulasi pada proses pembuatan notebook.

2.     Analisis output

Analisis output adalah proses mengamati output yang terjadi dalam suatu simulasi. Misal dalam proses software promodel dalam pembuatan notebook, maka kita analisis outputnya seperti komponen keuntungan, produk yang dihasilkan per periode, apakah sudah baik dan sesuai dengan target atau belum, apakah sudah sesuai dengan kemampuan perusahaan atau belum. Proses itulah yang dinamakan dengan analisis output.

Gambar 2.1

Analisis Output pada proses pembuatan notebook

Pada gambar diatas, setelah proses simulasi selesai, didapatkan hasil existing sebagai berikut, dari tabel inilah kita bisa memberikan analisis apakah output semacam ini sudah optimal atau masih perlu perbaikan.

3.     Verifikasi & Validasi

Gambar 3.1

Proses validasi dan verifikasi

Verifikasi adalah suatu proses di mana kita mengecek apakah ada kesalahan dalam model yang dibuat? apakah simulasi berjalan sesuai dengan yang diinginkan? Di sinilah proses verifikasi dilakukan. Proses verifikasi pada gambar diatas menyangkut inspeksi, analisis statis dan pengujian.

Setelah kita membangun model konseptual, maka kita harus menguji apakah model konseptual tersebut merupakan representasi akurat dari sistem nyata. Inilah yang dinamakan dengan proses validasi. Proses validasi pada gambar diatas menyangkut umpan balik pengguna dan pengujian guna.

4.     Comparing system

Comparing system adalah di mana kita membandingkan sistem dengan model, apakah sudah sesuai apakah belum.

5.     Optimalisasi

Gambar 5.1

Proses Optimalisasi pada proses pengolahan sumber air.

Proses di mana sebuah model yang dibuat dilakukan proses optimalisasi, apa yang kurang-kurang maka akan diperbaiki, apa yang tidak maksimal maka akan dimaksimalkan. Sebagai contoh dalam sebuah simulasi sebuah proses produksi notebook, maka proses optimalisasinya adalah bagaimana bentuk simulasi yang terbaik untuk memaksimalkan keuntungan, contohnya dengan menambah operator atau menambah jumlah mesin dan meminimasi ongkos produksi. Proses mencari cara untuk menghasilkan solusi optimal dalam permasalahan simulasi inilah yang disebut optimalisasi.

Kata sifat dalam bahasa Italia

Kata Sifat dalam bahasa Italia

1.  Kata sifat di dalam bahasa Italia harus disesuaikan dengan genus dan jumlah kata bendanya. Apabila kata bendanya bergenus maskulin maka kata sifatnya harus dalam bentuk maskulin. Apabila kata bendanya dalam bentuk feminin, maka kata sifatnya harus diubah ke dalam bentuk feminin. Di dalam kamus, bentuk dasar kata sifat diberikan dalam bentuk maskulin tunggal. Kebanyakan kata sifat bahasa Italia berakhiran -o atau -e.

bello                                            indah

nuovo                                           baru

bianco                                          putih

grande                                         besar

2.  Kata sifat yang berakhiran -o memiliki empat bentuk berbeda: -o untuk kata kata sifat maskulin tunggal (italiano), -a untuk kata sifat feminin tunggal (italiana). -i untuk kata sifat maskulin jamak (italiani), dan -e untuk kata sifat feminin jamak (italiane).

Maskulin Tunggal	Feminin Tunggal	Maskulin Jamak	Feminin Jamak
l’arbitro italiano (wasit Italia)	la cameriera italiana (pelayan Italia)	gli arbitri italiani (wasit-wasit Italia)	le cameriere italiane (pelayan-pelayan Italia)
lo stadio nuovo (stadion baru)	la casa nuova (rumah baru)	gli stadi nuovi (stadion-stadion baru)	le case nuove (rumah-rumah baru)

3. Kata sifat yang berakhiran –e hanya memiliki dua bentuk berbeda: -e untuk maskulin dan feminin tunggal (francese) dan –i untuk maskulin dan feminin jamak (francesi). Oleh karena itu, kata sifat yang berakhiran –e tidak memiliki perbedaan baik maskulin maupun femininnya.

Maskulin Tunggal	Feminin Tunggal	Maskulin Jamak	Feminin Jamak
l’arbitro francese (wasit Prancis)	la cameriera francese (pelayan Prancis)	gli arbitri francesi (wasit-wasit Prancis)	le cameriere francesi (pelayan-pelayan Prancis)
lo stadio grande (stadion besar)	la casa grande (rumah besar)	gli stadi grandi (stadion-stadion baru)	le case grandi (rumah-rumah baru).

4.  Beberapa kata sifat berakhiran –a. Contohnya:

ottimista           optimis

belga                Belgia

entusiasta        antusias

idiot                 idiot

Kata sifat dengan bentuk seperti ini memiliki tiga akhiran: -a untuk maskulin dan feminin tunggal (ottimista), -i untuk maskulin jamak (ottimisti) dan –e untuk feminin jamak (ottimiste).

Maskulin Tunggal	Feminin Tunggal	Maskulin Jamak	Feminin Jamak
il ragazzo belga (cowok Belgia)	la ragazza belga (cewek Belgia)	i ragazzi belgi (cowok-cowok Belgia)	le ragazze belghe (cewek-cewek Belgia)

5.  Beberapa kata sifat pengecualian seperti: blu (biru tua), rosa (pink), dispari (ganjil), pari (genap), tidak dideklinasikan/tidak berubah.

Maskulin Tunggal	Feminin Tunggal	Maskulin Jamak	Feminin Jamak
il vestito rosa (gaun pink)	la penna blu (pulpen biru)	i numeri dispari (bilangan ganjil)	le pagine pari (halaman genap)

7.  Umumnya kata sifat diletakkan sesudah kata bendanya namun bisa juga kata sifat diletakkan terpisah dari kata bendanya:

Lorenzo è italiano.                                

Lorenzo adalah orang Italia

Lorenzo e Vittorio sono italiani.            

Lorenzo dan Vittorio adalah orang Italia

Anna è italiana.                                      

Anna adalah orang Italia

Anna e Claudia sono italiane.                

Anna dan Claudia adalah orang Italia

Kalau kata bendanya campuran maskulin dan feminin maka bentuk jamaknya menggunakan maskulin jamak:

Lorenzo, Anna e Claudia sono italiani.          

Lorenzo, Anna dan Claudia adalah orang Italia.

Sabine e Kurt sono tedeschi.

Sabine dan Kurt adalah orang Jerman.

Il computer e la stampante sono nuovi.

Komputer dan printer itu baru.

Il bagno e la cucina sono piccoli.

Kamar mandi dan dapur itu kecil.

8  Dalam beberapa kasus, kata sifat bisa mendahului kata bendanya, namun maknanya berubah:

un vecchio amico                     teman lama

un amico vecchio                     teman yang sudah tua

la povera donna                       wanita yang kurang beruntung

la donna povera                       wanita yang miskin