Kata kerja bentuk sekarang dalam bahasa Magyar

Kata kerja bentuk sekarang dalam bahasa Magyar

 

Didalam bahasa Magyar, kata kerja dibagi menjadi dua golongan besar, yakni bentuk indefinite (tidak tertentu) dan definite (tertentu).

 

Apabila kita menemukan kata benda intransitif (tidak memerlukan objek) contonya: megy (pergi), fut (berlari), mosolyog (tersenyum). maka gunakan kata kerja indefinite, namun kalau transitif, bisa digunakan indefinite maupun definite, tergantung dari kata bendanya mau dalam bentuk definite atau indefinite.

 

Contoh kata kerja transitif:
Hozok egy széket. I bring A chair. (indefinite)
Hozom a széket. I bring THE chair. (definite)

 

Indefinite Kala sekarang

	Singularis	Plural
orang pertama	-ok/ -ek /-ök	-unk, -ünk
orang kedua	-sz /-asz/-esz  -ol /-el/-öl	-tok/ -tek/-tök -otok/-etek/-ötök
orang ketiga	--	-nak/ -nek/ -anak/ -enek

Bahasa Magyar mengenal hukum persesuaian vokal, sebagai contoh pemilihan radikal –ok, -ek, atau -ök ditentukan oleh pola huruf-huruf vokal stem dasarnya:

	mos (mencuci)	néz (melihat)	főz (memasak)
Én	mosok	nézek	főzök
Te	mosol	nézel	főzöl
Ő	mos	néz	főz
Mi	mosunk	nézünk	főzünk
Ti	mostok	néztek	főztök
Ők	mosnak	néznek	főznek

Definite Kala sekarang

	Singularis	Plural
orang pertama	-om/ -em /-öm	-juk/ -jük/ -uk/ ük
orang kedua	-od /-ed/-öd	-átok/ -játok/-itek -otok/-etek/-ötök
orang ketiga	-a/ -ja/ -i	-ák/ -ják/ -ik

Contoh: 

	mos (mencuci)	néz (melihat)	főz (memasak)
Én	mosom	nézem	főzöm
Te	mosod	nézed	főzöd
Ő	mossa	nézi	főzi
Mi	mossuk	nézzük	főzzük
Ti	mossátok	nézitek	főzitek
Ők	mossák	nézik	főzik

 

Beberapa ragam kata kerja kala sekarang dalam bentuk tidak tertentu

Ige Kata kerja	olvas membaca	ír menulis	hoz membawa	énekel bernyanyi	vesz membeli	mond mengatakan
Én	olvasok	írok	hozok	énekelek	veszek	mondok
Te	olvasol	írsz	hozol	énekelsz	veszel	mondasz
Ő	olvas	ír	hoz	énekel	vesz	mond
Mi	olvasunk	írunk	hozunk	énekelünk	veszünk	mondunk
Ti	olvastok	írtok	hoztok	énekeltek	vesztek	mondotok
Ők	olvasnak	írnak	hoznak	énekelnek	vesznek	mondanak

Beberapa ragam kata kerja kala sekarang dalam bentuk tertentu

Ige Kata kerja	olvas membaca	ír menulis	hoz membawa	énekel bernyanyi	vesz membeli	mond mengatakan
Én	olvasom	írom	hozom	énekelem	veszem	mondom
Te	olvasod	írod	hozod	énekeled	veszed	mondod
Ő	olvassa	írja	hozza	énekeli	veszi	mondja
Mi	olvassuk	írjuk	hozzuk	énekeljük	vesszük	mondjuk
Ti	olvassátok	írjátok	hozzátok	énekelitek	veszitek	mondjátok
Ők	olvassák	írják	hozzák	énekelik	veszik	mondják

Beberapa contoh kata kerja definit:
Könyvet olvas

Membaca buku

Zenét hallgatok.

Mendengarkan musik

Levelet írok.

Saya menulis sebuah surat

Dalt énekelsz.

Kamu menyanyikan lagu

Ebédet főz.

Memasak makan-siang

Kati ebédet főz. 

Kati memasak makan-siang

Apabila kita ingin menanyakan apa yang seseorang lakukan, gunakan kalimat:

Mit csinálsz?

Apa yang sedang kamu lakukan?

Contoh lain:
Mit olvasol? Regényt olvasok. 

Apa yang kamu baca? Saya sedang membaca novel

Mit eszel? Kenyeret eszek.

Apa yang kamu makan? saya sedang makan roti

Mit irsz? Házi feladatot irok.

Apa yang kamu tulis? saya sedang menulis pekerjaan rumah