[PART2] Ungkapan dasar bahasa Swedia

UCAPAN SALAM

Ucapan	arti	Keterangan
Hej!	Halo!	Bentuk ini sangat umum digunakan untuk menyalami orang, bisa dipakai dalam kondisi formal maupun informal.
Tjéna[re]!	Halo!	Tidak formal, sering digunakan
Tja!	Halo!	Sangat tidak formal
God mórgon!	Selamat pagi	Digunakan baik dalam kondisi formal maupun tidak formal
God dag!	Selamat siang	Digunakan baik dalam kondisi formal maupun tidak formal
God kväll!	Selamat malam	Digunakan baik dalam kondisi formal maupun tidak formal

Pembahasan

– ‘Tj’ diucapkan seperti c lemah, jadi Tya diucapkan seperti /cya/

Ketika Anda baru berkenalan dengan seseorang yang baru biasanya Anda akan mengatakan:

Ucapan	arti	Keterangan
Trévligt att råkas!	Senang bertemu dengan Anda!	Dengan salam ini Anda menunjukkan diri Anda sebagai orang yang sopan dan baik-baik.
Ángenämt!	Senang sekali! [berkenalan dengan Anda]	Mirip dengan bahasa Prancis ‘Enchanté’ ungkapan ini dikenal sebagai ungkapan kuno, namun ungkapan ini secara khusus biasanya dipakai oleh wanita-wanita dewasa.

Seperti bahasa Inggris, beberapa huruf konsonan berganti bunyi tergantung pada vokal yang menyertainya (café - city; guest - gist). Dalam bahasa Swedia dikenal istilah vokal lemah, huruf-huruf yg masuk kedalam vokal lemah adalah e, i, y, ä, ö. Huruf ‘g’ pada kata ‘angenämt’, yang mendahului vokal lemah e, diucapkan y.

Untuk menanyakan kabar dapat menggunakan:

Ucapan	arti	Keterangan
Hur står det till?	Bagaimana keadaannya?	Formal, namun dapat digunakan disituasi tidak formal.
Hur är det?	Bagaimana kabar?	Tidak formal, sangat umum.
Hur har du det?	Bagaimana keadaan Anda?	Tidak formal, sangat umum.
Hur är läget?	Bagaimana situasi Anda?	Tidak formal, sangat umum
Läget?	Situasi?	Bentuk gaul dari kata ”Hur är läget?”. Kombinasi umum yang digunakan dengan salutasi macam ini adalah: ”Tjá’ba!
Hur går det?	Bagaimana semuanya berjalan?	Menanyakan bagaimana kabar kehidupan/ atau kabar pekerjaan.
Hur mår du?	Apa yang kamu rasakan?	Menanyakan bagaimana kesehatan seseorang.
Hur är det med [famíljen]?	Bagaimana kabar keluarga Anda?	Menanyakan jauh lebih dalam (keluarga yang ditanyai).

Jawaban:

Ucapan	arti	Keterangan
Tack, [bára] bra!	Terima kasih, baik2 saja!	Sangat umum, tidak perduli apa yang kamu rasakan saat ini
Skápligt / Hýfsat	Lumayan baik / Cukup baik	Umum digunakan
Så där / Det kúnde vára bä´ttre.	Biasa2 saja / Akan segera baik2 saja	Tidak terlalu baik, namun akan segera baik’’\
Ínte så bra, tyvärr.	Tidak terlalu baik sayangnya.	Sebaiknya Anda menunjukkan rasa simpati ketika mendengar seseorang mengatakan hal ini

Mengucapkan Selamat Tinggal

Hej då!	Sampai nanti!	Sangat umum, bisa digunakan dimana saja
Adjö!	Dadah	tidak formal
Adjö så länge!	Udah dulu ya	Lebih tidak formal daripada ‘adjö’:
God natt!	Selamat tidur!	Tidak formal, sering sekali digunakan
Farväl!	Selamat tinggal!	Bentuk kuno, biasanya digunakan pada momen2 melodramatik
Ha det så bra!	Baik-baik terus ya.	Biasa dikombinasikan dengan kata ‘hej då’.
Vi ses	Sampai nanti!	umum digunakan

Penunjuk Waktu:

Ungkapan	Makna
sénare	nanti
i mórgon	pada pagi hari
i kväll	pada malam hari
snart	segera
nästa vécka	minggu depan
på måndag      tísdag      ónsdag      tórsdag      frédag      lördag      söndag	pada hari senin                 selasa                 rabu                 kamis                 jumat                 sabtu                 minggu