Didalam bahasa Belanda dikenal 10 kata ganti orang dalam bentuk subjek.
kata ganti | makna |
Ik | saya |
Jij, Je | kamu |
U | Anda |
Hij | dia (laki-laki) |
Zij, ze | dia (perempuan) |
het | itu |
wij, we | kami |
Jullie | kalian |
U | Anda sekalian |
Zij, ze | mereka |
Nah, sudah paham dengan kesepuluh kata ganti orang diatas? (bahasa Arab ada dua-belas lho)
Silakan menghela nafas dan meneguk teh disamping Anda.
Sudah?
Mari kita fokus kembali...
Seperti dalam bahasa Eropa lain, bahasa Belanda mengenal konjugasi (perubahan) pada kata kerjanya tergantung subjek yang menyertainya.
Jadi contohnya begini....
Leren | Belajar | |
Ik | Leer | Saya belajar |
Jij/je | Leert | Kamu belajar |
U | Anda belajar | |
Hij | Dia (laki-laki) belajar | |
Zij | Dia (perempuan) belajar | |
het | Itu belajar | |
Wij | Leren | Kami belajar |
Jullie | Kalian belajar | |
Zij/ze | Mereka belajar |
Lihat contoh diatas.
1. Kata kerja dengan kata ganti Ik (saya) mendapat stem dasar dengan peleburan imbuhan 'en' sehingga menjadi → leer.
2. Kata kerja dengan kata ganti Jij/je, U, Hij, Zij, dan Het mendapat stem dasar dengan tambahan imbuhan +t.
3. Kata kerja dengan kata ganti Wij, Jullie, Zij tidak ada perubahan. Dalam artian sama saja dengan bentuk infinitifnya.
Contoh konjugasi
Gaan (pergi) | Springen (melompat) | Eten (makan) | |||
Ik | Ga | Ik | Spring | Ik | Eet |
Jij/je | Gaat | Jij/je | Springt | Jij/je | Eet |
U | U | U | |||
Hij | Hij | Hij | |||
Zij | Zij | Zij | |||
het | het | het | |||
Wij | Gaan | Wij | Springen | Wij | Eten |
Jullie | Jullie | Jullie | |||
Zij/ze | Zij/ze | Zij/ze | |||
Slapen (tidur) | Lezen (membaca) | Lopen (berjalan) | |||
Ik | Slaap | Ik | Lees | Ik | Loop |
Jij/je | Slaapt | Jij/je | Leest | Jij/je | Loopt |
U | U | U | |||
Hij | Hij | Hij | |||
Zij | Zij | Zij | |||
het | het | het | |||
Wij | Slapen | Wij | Lezen | Wij | Lopen |
Jullie | Jullie | Jullie | |||
Zij/ze | Zij/ze | Zij/ze |
LATIHAN
Konjugasikan kata kerja dibawah ini!
1. Bidden (berdoa)
2. Vragen (bertanya)
3. Maken (membuat)
4. Slaan (memukul)
5. Verven (melukis)
6. Blazen (meniup)
7. Werken (bekerja)
8. Zien (melihat)
9. Brengen (membawa)
10. Lachen (tertawa)
5 komentar:
wah ngebantu bngt nih pembahsannya...
boleh request gak???boleh yah yah yah(hahah maksa mode on)
saya mahasiswa hukum di salah satu universitas swasta jakarta yg ada bahasa belandanya dan setiap awal tahun, pembahasan mata kuliah baha belanda selalu di awali dengan konjugasi, lalu inperfektum, dan perfektum...
request pembahasan yang inperfektum and perfektumnya yah... thx a lot
oke, aku tampung yah requestnya :D
apa sih bedanya antara Jij dan je (kamu), dan Zij dan Ze dalam (mereka jamak)? Penggunaanya dipakai saat kapan kedua pronoun tersebut? Danke.
Terimakasih keterangannya mudah difahami. Barokallaah....
Setahuku tdk ada bedanya, hanya sedikit beda pd pelafalan saja.
Inget dulu ibuku mengucapkan YIEY dn YEU untuk KAMU.
ZIJ (SHE) singular
ZE (THEY) plural.
Dipakai biasa saja, mereka kn SUBJECT.
Maaf klw keteranganku keliru.
Posting Komentar