Bahasa Spanyol, Lección Segunda

Lección Segunda
2.1 Artikel tertenu
2.2 Kata benda

¿ Cómo es?

¿Qué es esto? esto es un sombrero. ¿Cómo es el sombrero? El sombrero es negro. ¿Cómo es la silla? La silla es negra. ¿Cómo es el armario? El armario es blanco.
La ventana es blanca. El abrigo es gris. La pluma es gris. El tintero es verde. La lámpara es verde. ¿Cómo es la silla? La silla es como la mesa, es negra.

Kosa kata
¿Cómo? yang mana?
el sombrero topi
negro hitam
blanco putih
el abrigo jubah
gris abu-abu
el tintero tinta
verde hijau

Penjelasan:
Huruf e dalam bahasa Spanyol, diucapkan e seperti pada kata ‘enak’. Jangan pernah mengucapkan huruf e Spanyol seperti pada kata ‘enam’.
Contoh:

negro /negro/ hitam
verde /berde/ hijau

Huruf konsonan didepan huruf i, selalu diucapkan jelas.

tintero /tintero/ tinta
abrigo /abrigo/ jubah

Maksud kata-kata dan ungkapan
Kata ¿Cómo? (dengan aksen di o pertama) adalah kata tanya, jikalau diterjemahkan kedalam bahasa Inggris ia berarti ‘which’, ‘which one’, atau ‘yang mana?’ dalam bahasa Indonesia.
Kata Como (tanpa aksen) artinya adalah ‘bagaimana?’
Pada fungsinya sebagai kata tanya, ¿Cómo? selalu dipakai untuk kata benda dan dihubungkan dengan kata hubung es, dalam bahasa Inggris seperti kata hubung ‘is’.

Bandingkan:

¿Cómo es el sombrero? Which is the hat? Topi yang mana?

Kata sandang tertentu

Una lámpara - La lámpara (a lamp – the lamp)
Una mesa – La mesa (a table – the table)
Un armario – El armario (a cupboard – the cupboard)
Un piano – El piano (a piano – the piano)
Dalam bahasa Spanyol, didepan kata benda, selain digunakan kata sandang tak tentu (a, an) juga digunakan kata sandang tertentu el dan la. (the)

Didepan kata benda maskulal digunakan artikel el dan didepan kata benda femina digunakan artikel la.
Artikel tidak tentu (un dan una) biasanya dipakai untuk menunjuk suatu benda secara umum. Contoh:

Esto es una mesa This is a table
Esto es un sombrero This is a hat

Sedangkan artikel tertentu (el dan la) dipakai untuk menunjuk suatu benda secara khusus.

¿Cómo es el sombrero? Which is the hat?
El sombrero es negro The hat is black