Kamis, 28 April 2011

Bahasa Belanda, Penasrifan VTT


Penasrifan VTT

Sudah tak terasa kita melangkah jauh dalam pembahasan bahasa Belanda kita kali ini... :D Sekarang kita membahas tentang VTT... apa itu VTT?

VTT adalah singkatan dari voltooid tegenwoordige tijd, atau didalam bahasa inggris adalah present perfect tense. Apasih kegunaan VTT ini? Secara umum sih, kegunaan VTT tidak jauh berbeda dengan bahasa Inggris, VTT digunakan untuk menyatakan suatu kegiatan dalam jangka waktu tertentu sampai masa sekarang.

Contoh:

Ik heb de auto gestoopt
I have stopped the car

U hebt een fiets gekocht  
You have bought a bicycle.

Pembentukan dari VTT ini adalah dengan menambahkan prefiks ge- dan menghilangakan akhiran -e daripada kata kerja dalam bentuk OVT.

Pola VTT: S + zijn/hebben + kata kerja dalam bentuk VTT

stopen - berhenti

Persoon
OTT
OVT
VTT
Ik
stoop
stoopte
heb gestoopt
Jij/je, U
stoopt
stoopte
hebt gestoopt
Hij, Zij, Het
stoopt
stoopte
heeft gestoopt
Wij
stopen
stoopten
hebben gestoopt
Jullie
stopen
stoopten
hebben gestoopt
Zij, Ze
stopen
stoopten
hebben gestoopt

Jikalau kata kerja dalam bentuk OVT itu berakhiran -dde atau -tte, maka yang dihilangkan adalah -de atau -te nya.

baden - mandi

Persoon
OTT
OVT
VTT
Ik
baad
baadde
heb gebaad
Jij/je, U
baadt
baadde
hebt gebaad
Hij, Zij, Het
baadt
baadde
heeft gebaad
Wij
baden
baadden
hebben gebaad
Jullie
baden
baadden
hebben gehaad
Zij, Ze
baden
baadden
hebben gehaad

Oh ya, untuk mengetahui apakah didalam VTT dan VVT harus diiringi kata bantu zijn atau hebben itu harus dihafal. Kebanyakan juga, 95% kata kerja diiringi hebben. Jadi kalo kita ga tau suatu kata kerja dalam bentu VTT nya, asumsikan bahwa kata kerja itu menggunakan hebben. OK.

Ada juga irreguler verb dari kata kerja VTT. yaitu yang sterk. Contohnya:

komen – datang

Persoon
OTT
OVT
VTT
Ik
kom
kwam
ben gekomen
Jij/je, U
komt
kwam
bent gekomen
Hij, Zij, Het
komt
kwam
is gekomen
Wij
komen
kwamen
zijn gekomen
Jullie
komen
kwamen
zijn gekomen
Zij, Ze
komen
kwamen
zijn gekomen

doen - melakukan

Persoon
OTT
OVT
VTT
Ik
doe
deed
heb gedaan
Jij/je, U
doet
deed
hebt gedaan
Hij, Zij, Het
doet
doet
heeft gedaan
Wij
doen
deden
hebben gedaan
Jullie
doen
deden
hebben gedaan
Zij, Ze
doen
deden
hebben gedaan

1 komentar:

Sungguh menyenangkan belajar beberapa hal dalam bahasa Belanda

Posting Komentar

Pendaftaran Gr's Course

 

Pengikut

Copyright © 2010 Gr's Course

Template By Exercise Equipment Reviews | Elegant Theme | business website templates by Blogger Templates